Tag Archives: Hamburg

Jew of the Week: Gluckel of Hameln

The Woman Who Transformed Yiddish Literature and History

Gluckel (or Glikl) bat Yehuda Leib (c. 1646-1724) was born in Hamburg to a wealthy, influential, and deeply religious Ashkenazi family. Although all Jews were expelled from Hamburg in 1649, her father was given permission to return because he was so highly respected by the German authorities. Gluckel was given a strong education, and got married at age 14 to Chaim of Hameln. The young family soon started a successful diamond and pearl business. When her beloved husband passed away, Gluckel took over the business. She became famous as one of the few women in Europe that ran her own sprawling enterprise, and that travelled alone to trade fairs and through European markets. She still took care of all 13 of her children! Gluckel eventually remarried, reluctantly, to a banker named Cerf Levy. Two years later, Levy lost his fortune, and wasted Gluckel’s too. After 12 years of marriage, Levy died and left Gluckel a widow for the second time. She slowly recovered from her losses, and lived out the rest of her life in relative solitude. Most significant for historians, Gluckel kept a detailed diary for many years, providing us with an inside look into both European and Ashkenazi Jewish life of the 17^th and 18^th centuries. The seven journals she wrote touch on important themes and describe key historical events, and are considered among the greatest Yiddish literary works of all time. One of Gluckel’s great-granddaughters was (former Jew of the Week) Bertha Pappenheim, who produced a German translation of Gluckel’s diaries (and is also the woman in the portrait at right, where she dressed up as Gluckel). The translation was hugely popular, and an English version was produced in 1932, as well as a fictional adaptation in 1941, and a newer translation in 2019. Another one of Gluckel’s grandchildren was renowned rabbi Samson Raphael Hirsch. In 2016, a street in Hamburg where she lived as a child was named after her (Glückel von Hameln Straße). Her yahrzeit is on the second day of Rosh Hashanah.

Shana Tova u’Metuka! Happy 5783!

17 Rosh Hashanah Facts Every Jew Should Know

7 Tips for Rosh Hashanah New Year’s Resolutions

The Origins and Meaning of Tashlich

Words of the Week

These are days of judgment as to whether we deserve anything. We only have a chance of encountering God when we allow Him into everything and educate ourselves to recognize Him in all we receive. Everything is a miracle, pure gifts we did nothing to merit: to live, to breathe, to eat and drink, to think, to laugh, to enjoy our friends and families… Rosh Hashanah is a day that protests the claim that we deserve anything. We stand naked before God and try to make ourselves at least slightly deserving of all these gifts by admitting that everything is a miracle.
– Rabbi Dr. Nathan Lopes Cardozo

Jews of the Week: Margaret and H.A. Rey

Curious George

Margaret and H.A. Rey

Margarete Elisabethe Waldstein (1906-1996) was born in Hamburg, Germany, the daughter of a Jewish politician. She studied art and worked in advertising until 1935, when she fled Nazi Germany for Brazil. In Rio de Janeiro, she reconnected with an old family friend who had also moved to Brazil. Hans Augusto Reyersbach (1898-1977) was born in Hamburg, too, and now working as a salesman in Rio. The two got married that same year, and resettled in Paris. Reyersbach started drawing a series of animal cartoons and was soon commissioned to write a children’s book by a French publisher. Cecily G. and the Nine Monkeys, a story about a giraffe and her monkey friends, was published in 1939 under the pen name H.A. Rey. The story became popular very quickly. Particularly beloved was one of the monkey characters in the book, originally named Fifi, and commonly translated to other languages as George. The following year, Rey started working on a new manuscript featuring the curious monkey. By this point, World War II had started, and the Nazis were approaching Paris. Hans and Margaret fled the city on a pair of bicycles. The manuscript was one of the few things they took with them. The couple arrived in Spain, then Portugal, then headed back to Brazil, and finally settled in New York. Curious George was published in 1941, and like its predecessor, was very popular. Hans and Margaret went on to produce seven Curious George books together. Hans wrote and illustrated many more children’s books before passing away in 1977. Two years later, Margaret became a professor of creative writing at Brandeis University. Meanwhile, she worked on a second series of Curious George books, as well as a number of short TV films based on the stories. In 1989, she established the Curious George Foundation with two goals: to promote creative writing among children, and to prevent cruelty to animals. When she passed away in 1996, Margaret left major donations for the Boston Public Library, the Beth Israel Deaconess Medical Center, and donated the family’s entire literary estate. Curious George continues to be among the most popular children’s books all over the world. A third series of Curious George stories have been produced in recent years, as well as a TV series which airs on PBS. In 2006, an animated film starring Will Ferrell and Drew Barrymore was released. Two sequels and a video game have been produced since then. Today, there is an official children’s bookstore in Cambridge, Massachusetts called The World’s Only Curious George Store. There is also a Curious George Live national tour, and a popular Curious George-themed water park at Universal Studios in Florida.

Words of the Week

One should always see to it that tomorrow should be much better than today.
– Rabbi Yosef Yitzchak of Lubavitch

Jew of the Week: Sigmund Freud

The Father of Psychoanalysis

Sigmund Freud

Sigismund Schlomo Freud (1856-1939) was born in what is today the Czech Republic to Galician-Jewish parents. His father, a once-Hasidic wool merchant, brought the family to Vienna where Freud grew up. A natural academic, he absorbed his studies effortlessly and became proficient in 8 languages. His favourite were the works of Shakespeare, which he read his entire life and are said to have greatly influenced his theories. He became a doctor and worked for several years in hospitals, asylums, and clinics before starting his own practice specializing in nervous disorders. At the same time, he married the daughter of Hamburg’s chief rabbi and they would go on to have 6 kids. After learning hypnosis in Paris, Freud found that a certain patient was able to open up to him while hypnotized and in the process of talking out her problems, brought about her own relief. Freud realized that patients need only be guided to speak freely, with no need for hypnosis. He also found that much of their issues were reflected in their dreams. By 1896, he abandoned hypnosis entirely and created “psychoanalysis”. From his own experiences and that of his patients, he put together a series of new theories about the mind, emotions, consciousness, religion, dreams, and sexuality. He published a range of books and papers, and delivered lectures each Saturday night. On Wednesdays, he led a small discussion group with 5 other physicians, all Jews. The Wednesday Psychological Society would evolve into the Vienna Psychoanalytic Society, and spawn many other such groups across Europe and the world. Freud would go down in history as the founding father of psychoanalysis. His ideas inspired a proliferation of new literature in psychology, philosophy, science, and sociology. Despite the rise of the Nazis and the burning of his books, Freud was determined to stay in Austria until he was finally convinced by colleagues that his life was in danger. After much difficulty, he escaped to London (though 4 of his older sisters could not, and perished in the Holocaust). He continued his work, analyzing patients and writing more of his ground-breaking ideas. After battling an oral cancer for nearly two decades – a direct result of his smoking addiction – he reached a critical state of illness and a decision was made together with doctors and Freud’s daughter to end his life. After several days of high-morphine doses, Freud passed away on Yom Kippur.

Words of the Week

Someone else’s material needs are my spiritual responsibility.
– Rabbi Israel Salanter